Traduction 4 Words (to choke upon)

Traduction 4 Words (to choke upon)
Trahi encore une fois
Mais quelque part en bas de cette ligne
Tu vas avoir ce qui vient à toi

Regarde-moi à présent
Regarde-moi à présent
Regarde-moi à présent

Retire le couteau de mon dos
Bientôt, je serais celui qui attaque
Je ne peux pas attendre de renvoyer la faveur

Regarde-moi à présent
Regarde-moi à présent
Regarde-moi à présent

Trop de temps, j'ai vu ça
Creusant un trou dans notre amitié
C'est ainsi que ça été et ça le sera toujours

Tu penses que tu es au dessus-moi
Mais maintenant, je suis ici pour en finir
Quatre mots pour t'étouffer

Regarde-moi à présent

Trahi encore une fois
Mais quelque part en bas de cette ligne
Tu vas avoir ce qui vient à toi

Regarde-moi à présent
Regarde-moi à présent
Regarde-moi à présent

Retire le couteau de mon dos
Pour laisser l'intérieur intact
Je ne peux pas attendre de renvoyer la faveur

Regarde-moi à présent
Regarde-moi à présent
Regarde-moi à présent

Trop de temps, j'ai vu ça
Creusant un trou dans notre amitié
C'est ainsi que ça été et ça le sera toujours

Tu penses que tu es au dessus-moi
Mais maintenant, je suis ici pour en finir
Quatre mots pour t'étouffer

Regarde-moi à présent

Trop de temps, j'ai vu ça
Creusant un trou dans notre amitié
Quatre mots pour t'étouffer

Trop de temps, j'ai vu ça
Creusant un trou dans notre amitié
C'est ainsi que ça été et ça le sera toujours

Tu penses que tu es au dessus-moi
Mais maintenant, je suis ici pour en finir
Quatre mots pour t'étouffer

Regarde-moi à présent
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 12 mars 2007 09:17

Traduction Tears don't fall

Traduction Tears don't fall
C'est parti

Avec les yeux injectés de sang, je t'observe dormir
La chaleur que je sens près de moi se fane lentement
M'entendra t-elle, si je l'appelais par son nom ?
Me retiendra t-elle, si elle savait ma honte ?

Il y a toujours quelque chose de différent qui tourne mal
Le chemin que j'emprunte est la mauvaise direction
Putain, il y a toujours quelque chose qui s'accroche
Quelqu'un peut-il m'aider à améliorer les choses ?

Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir
Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir

Les instants sont morts, je n'entends aucun cri
Les visions abandonnées à l'intérieur de moi se fanent lentement
M'entendra t-elle, si je l'appelais par son nom ?
Me retiendra t-elle, si elle savait ma honte ?

Il y a toujours quelque chose de différent qui tourne mal
Le chemin que j'emprunte est la mauvaise direction
Putain, il y a toujours quelque chose qui s'accroche
Quelqu'un peut-il m'aider à améliorer les choses ?

Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir
Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir

Cette pièce détruite que j'ai vue avant
Les os brisés, ils ne se guérissent plus, plus maintenant
Avec mon dernier souffle, j'étouffe
Ça ne se terminera jamais, j'espère
Mon monde est fini, une nouvelle fois

C'est parti

M'entendra t-elle, si je l'appelais par son nom ?
Me retiendra t-elle, si elle savait ma honte ?

Il y a toujours quelque chose de différent qui tourne mal
Le chemin que j'emprunte est la mauvaise direction
Putain, il y a toujours quelque chose qui s'accroche
Quelqu'un peut-il m'aider à améliorer les choses ?

Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir
Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir

Meilleur

Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 12 mars 2007 09:21